ساعات پاسخگویی

همه روزه از ساعت 09.30 الی 22

با ما تماس بگیرید

0912 484 6329

ایمیل ما

editacdmy@gmail.com

نوشتن تقدیر و تشکر مقاله

نوشتن تقدیر و تشکر مقاله یا Acknowledgements

1848 Views

عموما در انتهای مقاله، نویسندگان به افراد یا سازمان هایی که به نحوی در اجرای تحقیق نقش داشته اند، اشاره می کنند. مثال های آن سازمان یا نهاد پشتیبانی مالی پژوهش، افرادی که در جمع آوری یا تحلیل داده ها ایفای نقش کرده اند، کسانی که مثلا در مصاحبه شرکت کرده اند یا به پرسشنامه ها پاسخ داده اند. در موارد معدودی هم بعضا از داوران (به صورت بدون نام) به خاطر ارائه نظرات سازنده می توان تشکر کرد. اصولا وقتی از شرکت کنندگان تشکر می کنیم هیچ نامی از آن ها نباید برده شود که دلیلش اصل محرمانگی اطلاعات است.

به طور خلاصه:

قسمت تقدیر و تشکر مقاله معمولا یک یا چندین مورد زیر را در خود دارد:

  1. منابع مالی (اگر تحقیق شما توسط نهاد سومی پشتیبانی مالی شده باشد)
  2. افرادی که کمک های مختلفی به شما کرده اند (مثلا در طراحی آزمایش، در فراهم آوری مواد و غیره)
  3. افرادی که ایده، پیشنهاد، تفسیر و از این دست موارد به شما ارائه داده اند.
  4. شرکت کننده (گان) / افرادی که در پژوهش به نحوی شرکت کردند (مصاحبه، پرسشنامه و غیره)

بد نیست که قبل از بیان اسم افراد بالا، اول نسخه پیش نویس متن تقدیرنامه خود را به آن ها نشان دهید، چون ممکن است در نظرشان بیش از حد متملقانه یا از آن طرف ناکافی باشد!

معمولا اگر متن مقاله اجازه به کارگیری we نداشته باشد، اما قسمت تقدیر و تشکر مشکلی ندارد. مثلا می نویسید: ما از کلیه دست اندرکاران… تشکر می کنیم.

در نهایت متن تقدیرنامه را مختصر و مفید بنویسید چرا که اهمیتش خیلی زیاد نیست مگر برای خود این افراد!

چند مثال از جملات قابل استفاده برای تقدیر و تشکر بابت همکاری و کمک های مالی

The authors (highly) appreciate the assistance of … regarding …

The authors acknowledge the generous financial support of (Name of Institute).

This work/research was supported by the Ministry of Health of Islamic Republic of Iran under Project No…

آکادمی ویرایش ایران

آکادمی ویرایش ایران از سال 1395 فعالیت حرفه ای خود را در زمینه ویرایش تخصصی مقالات علمی (ویرایش نیتیو)، ترجمه فارسی به انگلیسی حرفه ای مقالات برای ارسال به ژورنال های ISI و آموزش مقاله نویسی تخصصی و جامع آغاز کرد.

بدون نظر

پاسخگوی سوالات و نظرات شما هستیم

•   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •  

نظرات شما